I would simply like them larger. Is there a way to increase their size?

I have the same question, I tried looking for an option to do that, but also, if I'm using a dark theme... How can I change the icon colors under Linux, is there a way for that?

Not only their small but so tiny that the three icons can't be clearly seen using a dark theme.

Добрый день, у меня почему то отсутствуют половина значков, как мне быть?

перемещением окон их стало больше, но на главной в скрине есть, ввод текста или он ставится как плагин?

Спасибо разобрался)))))

This is in progress for the next version of Pinta (https://github.com/PintaProject/Pinta/pull/204)